6월 창원 바이크 파티 하와이언 라이드!!! 후기 Changwon Bike Party June Hawaiian Ride!!! -- recap

6월 창원 바이크 파티 하와이언 라이드!!! -- 후기 
Changwon Bike Party June Hawaiian Ride!!! -- recap

만쉐!!!  얼마나 놀라웠던 바이크 파티였던가요!!  60명이 넘는 라이더가 함께 했던  전무하게 컸던 규모의 지난 바이크 파티에  대해 다시한번 고마워요   아참! 바이크파티는 사실 이번에 경남MBC의 "경남아 사랑해"에서 특집 방송되기도 했어요 (모바일로 접속해 있으면,여기를 클릭하면 볼수있어요)

Cowabunga! What an amazing Bike Party! Thank you to the over 60 riders who joined us on our biggest Bike Party ride ever! Bike Party was even featured on the local TV show, MBC's "I Love Gyeongnam"! Watch the video below. (If you are on a mobile device- watch here)

놀랍고 재미있었던! 최고의 자전거타기, 물총게임, 분수대에서의 물놀이, 물풍선 놀이까지...!!!!

What an amazing day of riding bikes, squirt guns, playing in fountains and water balloon fights!!

우리 바이크파티 라이더인 이현규님이 저희를 위해 멋진 비디오를 제작해주시기도 했습니다!! 짱짱맨!! (모바일로 접속해 있으면,여기를 클릭하면 볼수있어요)

Bike Party rider Hun-kyu Lee made a great video recap of the ride. Enjoy! (If you are on a mobile device- watch here)

다음달, 7월 12일 토요일!! 다시한번 창원 바이크 파티가 열립니다! 이름하야....카니발 라이드!!!!!!!! (페이스북 이벤트 페이지에서 "참여"를 눌러주세요!)  또한! 이 페이스북 페이지에 함께한다면 계속해서 우리들의 새로운 행사정보를 따끈따끈하게 받아보실수 있어요!  바이크 파뤼!!!!!!!!!!!

Join us next month, Saturday, July 12th for Changwon Bike Party: CARNIVALE Ride!! (Go to the Facebook event page here and join us today!). Also if you, join our Facebook Group page here to get all the new Bike Party information. BIKE PARTY!!

아래에 우리들의 지난 바이크 파티의 추억이 가득가득 :

Below are more photos from the ride:

6월 창원 바이크 파티 하와이언 라이드!!! Changwon Bike Party June Hawaiian Ride!!!

6월 창원 바이크 파티 하와이언 라이드!!!
Changwon Bike Party June Hawaiian Ride!!! 

6월14일 토요일
Saturday, June 14th

날짜. 6월14일 토요일

장소. 창원로터리(이마트와 시청 앞 큰 광장)

시간. 오후 1:30분 

자전거 출발 시간.오후 2시

끝나는 지점. 용지공원

Sat. June 14th.

Meet @ Changwon Rotary (The big circle in front of Emart and City Hall)  

Meet at 1:30PM • Ride Leaves at 2PM 

Finishes: Yongji Park

창원 자전거 파티에 참석하세요! 올 여름을 위해 옷장 속 고이 간직해 뒀던 하와이언 셔츠와 꽃목걸이, 코코넛브라, 풀잎스커트를 입을 절호의 찬스입니다. 아! 물총 잊으시면 안되죠!!

Put on your coconut bras, and get out your water guns! Join Changwon Bike Party, and wear all your glorious Hawaiian shirts and grass skirts!

창원 로터리에서 시작해서 용지호수까지 총 14키로를 달릴 예정입니다. 시원한 음료수는 물론, 물풍선 싸움이 기다리고 있을지도 모르니 적당한 준비는 필수!

We will ride 14km from the Changwon Rotary and end at Yongji Lake where we will soak each other with water balloons and have some drinks to cool down from the summer heat! (Please be aware that you might get wet, so plan accordingly!)

이 경로는 더운 날씨로 인해 평소보다 약간 짧습니다. 

This route is slightly shorter than usual because of the hot weather. 

경로:
Route:

자세한 정보는 추후에!
More info to come!